jueves, 7 de octubre de 2010

Kings of War News

I've received a new mail from Mantic with this news:



Game Update
The finalised version of the rules are nearly here!



The English version is compete, and has already been sent to the printers, and we are currently working on translations for other languages. Italian and German versions are ready, and other languages are being worked on.

We know you can't wait to get your hands on the rules, so if you want to make sure you are one of the first to get hold of the printed version make sure you pre-order:


I am very happy with the news because it really seems that the companies involved in the games are taken very seriously translations.


----------------------------------------------------------------


Parece ser que el reglamento de Kings of War ya está completo y que su edición en inglés ya está en las imprentas para ser incluido en la caja Mhorgoth's Revenge. Y según Mantic las versiones en italiano y alemán están casi listas. Parece ser que están preparando nuevas traducciones pero aun no han confirmado nada sobre que idiomas serán los siguientes. Espero que una de ellas sea el español.
Esta noticia me alegra muchísimo, porque parece ser que de verdad las compañías dedicadas a los juegos se toman muy en serio las traducciones.

2 comentarios:

  1. Te tengo que confirmar que tendrá su verión en español y que además una de las tiendas que lo distribuye es e-minis!!!!

    PD: me encanta tu blog ^^

    ResponderEliminar
  2. Lo de la versión en español lo se, nuestro compañero el Espía Disforme ya lo ha comentado en varias ocasiones.
    Pasé por la web de e-minis y ya vi algunas de las traducciones de los nombres de las tropas, por ahora bien, alguna cosilla que mejorar. Si alguien pilla el reglamento traducido por ellos espero que me lo pasen o que lo pongan en descargas gratuitas que sería un gesto muy interesante por su parte.

    ResponderEliminar